• Реклама

Словари на S8500/S8530

Обсуждение программ для bada

Модератор: and2876

Словари на S8500/S8530

Сообщение ichernov » 28 окт 2010, 20:51

На данный момент имеются два словаря на Bada с возможностью "бесплатного" добавления словарных баз: Mdict (изначально бесплатный) и SlovoEd (изначально платный)
Изображение Изображение

1) MDict
Устанавливаем "бесплатный" MDict с аппса Ставим. Подключаем телефон как внешний диск. Ищем установившиеся при этом два словарика англо-английских. Ищем на карточке памяти (надеюсь ставите приложения на карточку) файлы *.mdx. Ищем в сети словари .mdx для Mdict и копируем их на карту памяти к уже имеющимся.
К слову сказать, таких словарей не так уж и много. Зато имеется в сети достаточное количество словарей для StarDict (поиск поможет), которые весьма успешно конвертируются в mdx.
Инструкция для конвертации (немного поправил не свою)
1.Скачать и распаковать архив с MdxBuilder (http://www.octopus-studio.com/MdxBuilder.zip).
2.Зайти в папку ConvStar, там найти convstar.exe, туда же кинуть какой-нить словарь от стардикта - 3 файла- .dz .idx .ifo
3.Запустить convstar.exe имя_словаря.ifo название_текста_любое.txt (к примеру convstar.exe jmdict-en-ja.ifo e2j.txt)
4.Запустить MdxBuilder, выбрать
Source: наше_имя_текстового_файла.txt
Target: имя_словаря_для_мдикта.mdx
Format: star_style.txt (лежит в папке convstar)
Original Format: MDict(Compact HTML)
Encoding: UTF-8(Unicode) <---Must use UTF-8 for all stardict dictionaries
Title: Ваш Dictionary
Description: <font size=5 color=red>JMDict Dictionary</font>
Нажать Start и в принципе все.
--------------------------
Моя новая инструкция При этом способе в словарях работают перекрестные ссылки (кроме кириллических), убирается мусор и наводятся всякие красивости.
http://ifolder.ru/20975378
PS имена словарям (имя файла) лучше сразу присваивать осмысленные.
Копируем полученные файлы .mdx в папку карты памяти в соотв. каталог (я искал его на карте по *.mdx). Запускаем приложение Mdict внизу выбираем из списка словарик и пользуемся. Да забыл сказать после копирования новых словарей нажимайте в списке выбора словаря "Refresh". У меня успешно работают 15 словарей.
"Замечания"
* Можно несколько словарей сливать в один. После конвертации в текстовые файлы соединяем текстовые файлы от разных словарей простой командой copy файл1.txt+файл2.txt+... файл_общий.txt. Затем скармливаем его MdxBuilder.
* Чтобы объединить словари, при этом одинаковые слова объединяются в одну словарную статью используйте makezd с опцией -jr
* Если словарей в списке MDict много то после прокрутки последняя строка частично закрывается нижним меню. Ничего страшного, нажимайте чуть правее левой кнопки и загрузится.
* В некоторых архивах словарей StarDict файл .idx упакован в .gz. Перед запуском ConvStar надо распаковать (в паре случаев это было необходимо, иногда проходит и так).
* Если нужный словарь Lingvo еще не сделан для StarDict, процедура перенос словарей из ABBYY Lingvo в Stardict давно известна и описана в сети.
* Если появляется ошибка при работе convstar.exe Warning unknown mark: x (0x78), following content will be ignored. Summary of ignored... в результате которой на выходе появляется текстовый файл маленького размера, содержащий только слова без перевода исправьте в в файле .ifo строку sametypesequence=x на sametypesequence=m
* к сожалению если в словаре StarDict встречается большая словарная статья (насколько большая не мерил, до 11 300 знаков статьи точно проходят) ConvStar не справляется. Пишет нечто вроде ...phonetic too long... и вываливается. Обнаружено при попытке конвертирования Большой Советской Энциклопедии.] Есть другой способ конвертации
"Словари"
Англо-Русский-Английский объединенный словарь (к версии ABBYY Lingvo x3)[/b включает:
LingvoUniversal (En-Ru) Англо-русский словарь общей лексики. © ABBYY, 2008. 100 тыс. статей.
LingvoUniversal (Ru-En) Новый большой русско-английский словарь. © «Русский язык-Медиа», 2004, Ермолович Д.И., Красавина Т.М. 110 тыс. слов и словосочетаний. Словарь содержит 110 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и является самым полным из существующих русско-английских словарей.

http://ifolder.ru/19414933
http://rapidshare.com/files/420103550/L ... RuEnRu.mdx
версия с перекрестными ссылками внутри статей (работают только гиперссылки на английском)
http://ifolder.ru/21091327

[b]Англо-русские словари Миллера и Арсенян

http://ifolder.ru/19058508
http://depositfiles.com/ru/files/q58xzc9m3
http://rapidshare.com/files/416376727/sl_am.rar

Русско - Французский и Франко - Русский универсальные словари (Lingvo) Советую вместо них пользовать объединенный Fr-Ru-Fr Lingvo univ X3
http://ifolder.ru/19456956
http://rapidshare.com/files/420943059/sl_rfr.rar.html

Рус-Анг и Англ-Рус экономические словари (Lingvo)
http://ifolder.ru/19058574
http://depositfiles.com/ru/files/tox5p2o94
http://rapidshare.com/files/416377235/s_ec.rar

Десять словарей и тезаурусов в одном 156.47 Мб. Уникальная вещь. Английский моноязычный словарь 10in1. Для продвинутых пользователей.
Состав словаря: Изображение
http://ifolder.ru/20489787



Ушаков
http://ifolder.ru/19415035
http://rapidshare.com/files/416378401/Ushakov.mdx

Даль
http://ifolder.ru/19415014
http://rapidshare.com/files/420104026/Dal.mdx

Толковый словарь русского языка Ожегова
http://ifolder.ru/20332632

Немецкий-Русский-Немецкий объединенный словарь LingvoUniversal (к версии ABBYY Lingvo x3)
http://ifolder.ru/21172759

Шведский-Русский-Шведский словарь (10386 + 9917 слов) Исправления от 22.02.2011
http://ifolder.ru/22044077

Большой китайско-русский словарь (БКРС) И. М. Ошанина
В настоящее время словарь представляет из себя полностью оцифрованную версию бумажного Большого Китайско-русского словаря, Издательство: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1983 г., 3822 стр. Тираж: 16000 экз. Крупнейший из изданных у нас в стране китайско-русского направления. Он включает в себя около 16 тысяч гнездовых иероглифов, примерно 250 тыс. статей, заглавные иероглифы и словосочетания в традиционном написании и упрощённом (добавлено при компиляции) начертаниях. Доп. информация: Словарь оцифрован и скомпилирован в формат Lingvo участниками Профессионального Востоковедческого Форума.
Есть сомнения, просьба заинтересованным протестировать. Обратите внимание на наличие и активацию в телефоне китайского языка
http://ifolder.ru/19212020

Словарь латинских крылатых слов (к версии ABBYY Lingvo 12) (10386 + 9917 слов)
LatinProverbs (La-Ru) Словарь латинских крылатых слов. © «Русский язык-Медиа», 2003, Бабичев Н.Т., Боровский Я.М. 2,5 тыс. статей. Словарь включает латинские крылатые слова и цитаты, некоторые терминологические сочетания из области философии, логики, права и отдельные латинские слова, употребляющиеся в русском тексте без перевода. К словарю приложены краткие сведения об авторах крылатых слов и индекс русских переводов. Рассчитан на литераторов, историков, юристов, преподавателей и студентов гуманитарных вузов и всех, кто интересуется языком и литературой.
http://ifolder.ru/19212447

Библейская энциклопедия
http://www.ifolder.ru/19256400

Словарь имен
http://ifolder.ru/19256470

English-Portuguese-English (6955+9864 слов)
http://ifolder.ru/19256599

Babylon English-Portuguese и Babylon Portuguese-English существенно более полные чем выложенные выше (суммарно около 6Mb)
author Babylon Ltd.This comprehensive English-Portuguese dictionary contains words, phrases, abbreviations & acronyms. It includes terms from a vast variety of subjects, such as Medicine, Electronics, Zoology, Business, Computers, Religion, etc., and features both the American and British forms of spelling.
Babylon English-Portuguese
http://rapidshare.com/files/420103998/B ... uguese.mdx
Babylon Portuguese-English
http://rapidshare.com/files/420104018/B ... nglish.mdx

Русский - Иврит (Hebrew-Russian)
Размер: 8.03 Мб, слов: 160778, автор Baruh Podolsky, IRIS Dictionary
http://ifolder.ru/25187086

Русский - Иврит (Russian-Hebrew)
Размер: 2.19 Мб, слов: 53287, автор Baruh Podolsky, IRIS Dictionary
http://ifolder.ru/25187163

Итальянский-Русский-Итальянский объединенный словарь (к версии ABBYY Lingvo x3) включает
* Universal (It-Ru) Новый большой итальянско-русский словарь. © «Русский язык-Медиа», 2004, Зорько Г.Ф. 300 тыс. слов и словосочетаний. Словарь содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией.
* Universal (Ru-It) Новый большой русско-итальянский словарь. © «Русский язык-Медиа», 2006, Канестри А.Б. 220 тыс. слов и словосочетаний. Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией.

http://ifolder.ru/19365135
http://rapidshare.com/files/420103766/I ... gvo_x3.mdx

Толковый словарь итальянского языка Дзингарелли 2010 15,9 MB
Lo Zingarelli 2010. Vocabolario della lingua italiana. Con cofanetto
http://ifolder.ru/29928121

World Book Dictionary Английский - Английский, 12.50 Мб
http://ifolder.ru/29641737

Britannica Concise Encyclopedia
]author - Encyclop?dia Britannica, Inc. Get answers to everyday questions in the encyclopedia that includes more than 25,000 articles on just about every aspect of life and human endeavor - Arts, Sciences, Medicine, Business, Computers, Geography, History, Literature, Philosophy, Politics, Sports and many more - and comprises many pictures, illustrations and diagrams.
http://rapidshare.com/files/420103652/B ... lopedi.mdx
http://ifolder.ru/19953606

Oxford English Dictionary Full Edition Размер: 24.84 Мб
http://ifolder.ru/19796976
http://rapidshare.com/files/427218176/O ... ionary.mdx

MacMillan English Dictionary -American Description: Based on MacMillan English Dictionary -American 2002 V1.1 No. of Entries: 32 693
http://ifolder.ru/19913328
http://rapidshare.com/files/427218553/e ... erican.mdx

Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden (Ge-Ge)
Самый полный и наиболее респектабельный из современных толковых словарей немецкого языка. Содержит около 200 000 статей с большим количеством примеров употребления.
http://ifolder.ru/20037856
http://rapidshare.com/files/428095859/D ... Big-10.mdx

WAHRIG.digital Deutsches Wörterbuch (Ge-Ge)
Словарь немецкого языка, разработанный лингвистом Герхардом Варигом, получил признание как один из наиболее обширных современных немецких толковых словарей. Особенной популярностью он пользуется среди изучающих язык, как в самой Германии, так и за её пределами. Электронная версия вмещает в себя 250 000 статей, примеров употребления и устойчивых выражений. Версия словаря (для Lingvo) - 1.1 (8.07.2006)
http://ifolder.ru/20038039
http://rapidshare.com/files/428097624/D ... ig_new.mdx

Fr-Fr Le Petit Robert
Le Nouveau Petit Robert Исходник: Le CD-ROM du Petit Robert version électronique du NOUVEAU PETIT ROBERT dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française version 2.1
http://ifolder.ru/20126964

Fr-Fr Grand Роберт 2005 53.53 Мб
Grand Robert - электронная версия толкового словаря французского языка. Содержит около 100 000 статей. Также словарь цитат. Приводит этимологию слова. Словарь синонимов/антонимов. Приведена фонетическая транскрипция любого слова.
http://ifolder.ru/21687692

Fr-Fr Larousse Multidico Источник платный словарь для программы Babylon. GLOSSARY DETAILS Larousse Multidico Author: Informatique Editoriale Larousse Author Email: linguistic-support@babylon.com   Description: Le compagnon indispensable pour maîtriser la langue française : 85 000 articles, 135 000 définitions et étymologies, plus de 34 000 expressions et locutions, 92 000 synonymes et 29 000 contraires, 15 000 homonymes, 9 000 citations.   No. of definitions: 169052
http://ifolder.ru/20126992

Fr-Ru-Fr Universal (к версии ABBYY Lingvo x3). Объединенный словарь включает:
* Новый французско-русский словарь. © «Русский язык-Медиа», 2004, Гак В.Г., Ганшина К.А. 70 тыс. статей. Новый словарь французского языка является наиболее полным из существующих французско-русских словарей. Он содержит более 70 тыс. слов, 200 000 единиц перевода, отражает лексику различных стилей современного французского языка, в том числе огромное количество слов и выражений, которые раньше принадлежали к сниженным языковым стилям, а сейчас стали широко использоваться в художественной литературе и прессе. Словарь составлен по новейшим французским лексикографическим источникам, включает практически все слова «Малого Робера» и «Малого Ларусса», лучших однотомных словарей французского языка...
* Большой русско-французский словарь. © «Русский язык-Медиа», 2004, Щерба Л.В., Матусевич М.И., Воронцова Т.П. и др. 200 тыс. слов и словосочетаний. Это самый крупный словарь в истории русско-французской лексикографии, содержит более 200 тыс. слов и словосочетаний современного русского литературного языка, обширную фразеологию, актуальную социально-политическую и научно-техническую терминологию. В состав словника введены разряды слов-понятий из основных мировых религий, более полно представлена культурологическая тематика. Французские переводы сделаны с опорой на самые последние французские лексикографические источники.

http://ifolder.ru/21365036

En-Ru Economicus (для ABBYY Lingvo x3) ABBYY Lingvo Economicus. Большой англо-русский словарь по экономике и менеджменту. © ABBYY, 2008; © ООО «Экономикус», 2008. 70 тыс. статей. Новый фундаментальный англо-русский словарь, который охватывает все области экономики и бизнеса: маркетинг, менеджмент, финансовый менеджмент, финансовые рынки, бухгалтерский учет, аудит, страхование, банковское дело, государственное управление и государственные финансы, экономическую науку и смежные дисциплины. Все статьи словаря подготовлены в 2002-2008 гг. группой профессиональных экономистов Economicus и лингвистов ABBYY по новейшей справочной, учебной и практической литературе. Научное редактирование словаря выполнено преподавателями Высшей школы менеджмента СПбГУ — лидера образования и исследований в области бизнеса. В разработке словаря принимал участие коллектив из более 40 экспертов, которые являются ведущими специалистами в соответствующих областях (см. сайт). В каждой статье пользователь может найти точный перевод термина, краткое и исчерпывающее толкование, примеры употребления, полезные ссылки на другие статьи. Варианты перевода новых терминов, предлагаемые авторами словаря, помечены звездочкой (*).
http://ifolder.ru/20131136
версия с перекрестными ссылками
http://ifolder.ru/20657730

Объединенный испанско-русский-испанский словарь включает:
* Universal (Es-Ru) (к версии ABBYY Lingvo x3) Большой испанско-русский словарь. © «Русский язык-Медиа», 2005, Нарумов Б.П., Загорская Н.В., Курчаткина Н.Н. и др. Под ред. Нарумова Б.П. 150 тыс. слов, словосочетаний и выражений. Словарь содержит более 150 000 слов испанского языка с подробной разработкой значений, а также словосочетаний и разговорных выражений. В основу словаря положены материалы словаря Испанской академии, словаря М.Молинер, различных энциклопедических изданий, прежде всего энциклопедии Сопена. Кроме современной общелитературной лексики словарь содержит лексику классической испанской литературы и литературы 19 века. Прeдставлена разговорная лексика, диалектизмы и арготизмы. В специальной терминологии предпочтение отдается гуманитарным и биологическим наукам, терминология других наук представлена в ограниченном объеме, поскольку для них уже существуют специальные словари. Несмотря на то, что авторы не считают возможным с достаточно высокой степенью достоверности представить в испанско-русском словаре географическое варьирование испанского языка, в словник включена латиноамериканская лексика, причем указывается ареал, где соответствующее слово зарегистрировано.
* Universal (Ru-Es) (к версии ABBYY Lingvo x3) Большой русско-испанский словарь. © «Русский язык-Медиа», 2004, Туровер Г.Я., Ногейра Х. Под ред. д-ра филол. наук, проф. Туровера Г.Я. 200 тыс. слов, словосочетаний и выражений. Словарь включает 200 000 слов, словосочетаний и выражений современного русского литературного и разговорного языка. В основе словаря Русско-испанский словарь, подготовленный Х.Нойгера и Г.Я.Туровером и впервые изданный в 1967 г. Словарь неоднократно переиздавался, в том числе дважды в Испании (1969 г. - издательство «Данаэ», Барселона, 1994 г. - издательство «Рубиньонс», Мадрид). В словаре широко представлены фразеология, актуальная социально-политическая лексика и научно-техническая терминология по различным областям знаний, включая финансы, налогообложение, юриспруденцию, экономику, информатику и др. В словник введены слова-понятия из основных мировых религий, культурологической сферы; расширены группы (в разумных пределах) сленга, арготизмов, ненормативной лексики. Испанские переводы даны с опорой на испанский язык Испании и с учетом латиноамериканского ареала. Создавая двуязычный словарь, авторы ставили перед собой задачу отразить две культуры, два способа речевого и языкового реагирования, два мировидения в единой неразрывной цепи универсального потока сознания; заглянуть в «семантическое зазеркалье» двух языков.

http://ifolder.ru/20272443

Es-Es. Большой словарь испанского языка LAROUSSE (Gran Diccionario de la Lengua Espanola LAROUSSE) # Версия словаря: 1.0 (07.10.2006) # Источник: Gran_Diccionario_de_la_Lengua_.BGL (8Mb)
http://ifolder.ru/20317009

Random House Webster's Unabridged Dictionary (En-En) (16.56 Мб)
Number of headings / entries: 168451 / 168451 Version: 1.0 (06.08.2009) Source: Random House Webster's Unabridged Dictionary, 2nd Ed. with CD-Rom. The best and most affordable unabridged dictionary available today. The Random House Webster’s Dictionary is designed to meet the wide-ranging needs of today’s students and scholars, who may study ancient documents one hour and surf the Internet the next; of professional writers, who craft poems or write articles for technical journals; of businesspeople, who need to communicate clearly; and–above all–the needs of word lovers. In addition to standard and specialized vocabulary, this extensive volume contains a wide variety of up-to-date, authoritative information. The Random House Webster’s Unabridged Dictionary is a unique general reference volume for the office, the school, and the entire family. Important Features Include: - Over 315,000 entries - 1500 updated definitions and entries - Scholarly, up-to-date etymologies, including dates to show when terms entered the language - Coverage of major British, Canadian, and Australian terms - Over 750,000 example phrases and sentences to show how words are used in context
http://ifolder.ru/20359112

Longman Dictionary of Contemporary English 5th Ed (En-En). (26.21 Мб) This new edition of "The Longman Dictionary of Contempory English" is the most comprehensive learner's dictionary ever. It includes: * 230,000 words, phrases and meanings – more than any other advanced learner’s dictionary. * 165,000 examples * Clear definitions written using only 2,000 common words. * Over 18,000 synonyms, antonyms and related words. * Over 65,000 collocations. * Over 1,200 pictures. * NEW 88,000 spoken example sentences pronounced. * NEW Integrated Collocations Dictionary. Over 65,000 collocations will improve students' fluency. * NEW Integrated Thesaurus. Over 18,000 synonyms, antonyms and related words will improve vocabulary range. * NEW Register Notes focus on the differences between spoken and written English. * The top 3,000 most frequent words in spoken and written English are highlighted. * Academic Word List highlighted. * Grammar and warning notes ensure that students avoid common errors. Source: Longman Dictionary of Contemporary English DVD, 5th Ed. Headwords/Entries: 62964/61212 Version: 1.0 (03 June 2009)
http://ifolder.ru/20360664

Encyclopedia Britannica 2009 DVD (En-En). Только текст, полная версия. Внимание, объем 126.34 Мб :o
Зато делать сочинения на английском, самое то. Например, текст о Russia если его скопировать в Word получается на 120 страниц (times new roman, 12). Работают гиперссылки из текстов статей
http://ifolder.ru/20366966

Большая Советская энциклопедия для MDict
http://ifolder.ru/20636674

Брокгауз Ф.А. Ефрон И.А. Энциклопедический словарь 111.06 Мб
http://ifolder.ru/20664791

Engineering (En-Ru) (к версии ABBYY Lingvo x3) Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства. © «РУССО», 2003, Воскобойников Б.С., Митрович В.Л. 110 тыс. слов и словосочетаний. Словарь содержит термины по различным видам металлообработки, машиностроительным материалам, металловедению, деталям машин. В словарь включена также терминология по станкам с ЧПУ и по ГАП, по металлорежущим станкам, по технологии обработки на станках, резанию металлов и режущим инструментам, автоматизированному оборудованию, робототехнике и другим областям. Словарь предназначен для научно-технических работников, аспирантов и преподавателей машиностроительных вузов, а также для переводчиков технической литературы.
http://ifolder.ru/20662365

В.И.ДАЛЬ. Пословицы Русского Народа для Lingvo 12 (версия 2.0, исправленная) для MDict 2.95 Мб
Карточек: 30 646 Заголовков: 34 190 Дата: 20.05.2008 Нумерация статей как в оригинале - каждая пословица вынесена в отдельный заголовок. Сверено с оригинальным изданием в 2-ух томах, Художественная литература, Москва, 1989 г. Владимир Иванович Даль известен большинству людей как автор Толкового словаря живого великорусского языка. Вместе с тем, не меньшую ценность имеет и его сборник Пословицы русского народа;, уникальный и, пожалуй, единственный в своем роде по объему и разнообразию материала - более 36 000 пословиц, поговорок, скороговорок, пустобаек, примет, загадок, структурированных по 179 тематических разделов. Работа над сборником велась В.И.Далем почти пятьдесят лет!
http://ifolder.ru/20723749

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений для MDict 1.01 Мб
http://ifolder.ru/20723887

Энциклопедия Кольера для MDict 22.36 Мб
Кольер – это обширнейшая энциклопедия, которая вышла в свет в Америке в 1952 года. Впоследствии эта книга много раз переиздавалась, дополнялась новыми статьями, вплоть до 1998 года, переводилась на различные языки, в том числе и на русский. Энциклопедия Кольера ("Collier's Encyclopedia") содержит в себе публикации на различные темы: история, гуманитарные науки, культура, образование, медицина, наука, технология, сведения о Земле и странах мира. «Кольер» «русский», более чем на 20% переработан с учетом интересов российского пользователя. Что же, в этом также есть свой резон. Потому как, например, если судить по картам Второй мировой войны из обоих изданий, то придешь к мысли, что военные действия велись лишь в Атлантике и на Тихом океане. Составители новой версии постарались исправить политические перекосы в изложении данных, и издательскому коллективу удалось избежать идеологической заданности при написании статей, предоставив читателю самому делать выводы.
http://ifolder.ru/20724081

English-Russian Full Dictionary для MDict 526'873 статей(!) 32.03 Мб(!)
http://ifolder.ru/20836340

De-De Brockhaus Enzyklopädie для MDict 75.16 Мб(!)
Лучшая современная немецкая энциклопедия. Полный... текст, 30 томов!
http://ifolder.ru/20840979
http://rapidshare.com/files/437291029/D ... aus-10.mdx

Этимологический словарь Фасмера для Mdict 3.26 Мб:
http://ifolder.ru/21176016

Сонник Миллера - толкование снов для Mdict
http://ifolder.ru/21200487

Именины для Mdict
http://ifolder.ru/21200511

Перечень пищевых добавок Е-ххх для Mdict
http://ifolder.ru/21200525

Основные лекарственные средства
http://ifolder.ru/21236303

Энциклопедия собак
http://ifolder.ru/21236315

Сборник рецептов для СВЧ-печи
http://ifolder.ru/21236411

Законы Мерфи
http://ifolder.ru/21236425

Энциклопедия кельтской мифологии
http://ifolder.ru/21236443

Коды регионов в номерных знаках автомобилей
http://ifolder.ru/21236470

Энциклопедия третьего рейха
http://ifolder.ru/21236486

Словарь терминов изобразительного искусства
http://ifolder.ru/21236517

Омар Хайам Рубаи. Лучшие переводы
http://ifolder.ru/21236616

Предприятия СНГ и Восточной Европы (дата регистрации по 2004г.) 146.63 Мб. Около 350 000 тыс. предприятий
http://ifolder.ru/21218020

Новейший философский словарь
Грицанов А.А. "Новейший философский словарь" включает в себя около 1000 аналитических статей, охватывающих как всю полноту классического философского канона, так и новейшие тенденции развития философии в контексте культуры постмодерна. Более 200 феноменов и персоналий впервые введены в энциклопедический оборот. Словарь предназначен для специалистов в области философии, культурологии, социологии, психологии, а также для аспирантов и студентов гуманитарных специальностей. Может быть использован учащимися лицеев и колледжей с углубленной гуманитарной подготовкой.
http://ifolder.ru/21219194

Большой юридический словарь для Mdict
http://ifolder.ru/21219194

Книга о вкусной и здоровой пище. Сиволап И.К. 1954 г.
http://ifolder.ru/19076282
http://rapidshare.com/files/416378755/K ... pische.mdx

Все мосты Санкт-Петербурга (история)
http://ifolder.ru/21727576

Анатомия и морфология высших растений
Источник: Анатомия и морфология высших растений. Словарь терминов. Коровкин О.А. М.: Дрофа, 2007
http://ifolder.ru/21713901

Русская Wikipedia
http://ifolder.ru/21677764
Более полный вариант здесь

Исламский энциклопедический словарь (Rus-Rus)
Автор: А. Али-заде
Серия: Золотой фонд исламской мысли
Издательство: Ансар
Год: 2007 г.
Страниц: 400
Первое русскоязычное справочное издание, в котором сделана попытка разъяснить большинство основных понятий и терминов, используемых в исламской традиции. Содержит информацию об исламских первоисточниках - Коране и Сунне, их истории и методах толкования, об основах исламского вероучения, о доктрине Единобожия, правовых и вероучительных школах в Исламе, различных мусульманских сектах, а также биографические данные о членах семьи Пророка Мухаммада, его сподвижниках и их последователях, известных правоведах, мыслителях, толкователях Корана, каламистах.

http://ifolder.ru/21728233

Католическая Энциклопедия (Rus-Rus)
Четырехтомная Католическая Энциклопедия - это первое универсальное справочное издание на русском языке, содержащее систематическую информацию о о Католической Церкви - ее устройстве, истории, богословии, литургике, каноническом праве, социальном учении, агиографии и т.д. Кроме того, Энциклопедия освещает различные аспекты мировой культуры, сформировавшиеся в русле католической традиции или под ее влиянием.
Католическая Энциклопедия - это первая попытка всестороннего освещения многовековой истории Католической Церкви в России.

http://ifolder.ru/21728977

Воровской жаргон дореволюционной России Версия 1.1 (ред. 08.01.2011)
(Количество статей: 2508) сделан из ориг. версии для LINGVO.
Сводный словарь из 10 оригинальных словарей 1859-1913 гг:
1) Трахтенберг В. Ф. Блатная музыка. С.-Пб. 1908
Под редакцией и с предисловием профессора И. А. Бодуэн-де-Куртенэ. С.-Петербург. 1908.
2) О. К. Арестантский словарь. "Тюремный вестник", март 1913.
3) В. М. Попов. Словарь воровского и арестантского языка. Киев, 1912
4) Балуев. Я. Условный язык воров и конокрадов ("Вестник полиции" 1909 № 32.)
5) Путилин И. Д. Условный язык петербургских мошенников. Книга 4-я. СПб., 1904
6) Ванька Бец. Босяцкий словарь. Одесса. 1903
7) Герман Досталь. Воровской словарь. Слобода Покровская. 1904
8) В. Лебедев. Словарь воровского языка. "Вестник полиции" 1909 № 22, 23, 24.
9) Собрание выражений и фраз, употребляемых в разговоре С.-Петербургскими мошенниками. "Северная пчела" № 282 1859 г.
10) Н. Смирнов. Слова и выражения воровского языка, из романа Вс. Крестовского "Петербургские трущобы"
("Известия Отделения Русского языка и словесности Академии Наук", IV, кн. 3, СПб. 1899.)

http://ifolder.ru/21828193

КАЗАЧИЙ СЛОВАРЬ-СПРАВОЧНИК
В трех томах:
ТОМ 1 АБРАМОМ-ЗЯБЛОВСКИЙ Издатели А.И. Скрылов, Г.В.Губарев, Кливленд, Охайо, С.Ш.А, 1966
ТОМ 2 Ибн Батута-Пятый Дон.каз.полк. Составитель Словаря Г.В.Губарев Редактор- издатель А.И.Скрылов Сан. Ансельмо, Калифорния, С.Ш.А. 1968
ТОМ 3 РАЛ-ЯТОВЬ Составитель Словаря Г.В.Губарев Редактор- издатель А.И.Скрылов Сан. Ансельмо, Калифорния, С.Ш.А. 1970

http://ifolder.ru/21870650

Толковый Военно-морской Словарь (Rus-Rus)
Количество заголовков: 4226
http://ifolder.ru/22068392

Словарь синонимов 4.67 Мб
Словарь содержит 163 тысячи слов и выражений, снабженных синонимами и/или поясняющими словами.
http://ifolder.ru/2207202

Краткий словарь сленга футбольных фанатов (Rus-Rus)
http://ifolder.ru/22358365

Merriam-Webster’s Collegiate® Dictionary (En-En)11.29Mb
Merriam-Webster Inc. Description: Merriam-Webster’s Collegiate® Dictionary, Eleventh Edition. An up-to-date dictionary that comprises 225,000 definitions, over 40,000 word-use examples, more than 7,500 phrases and idioms, plus pronunciations, etymologies, and illustrations. No. of Entries: 108,583. Legend & Appendices: more than 1,300.Data Source: Merriam-Webster’s Collegiate® Dictionary made by Babylon.com
http://ifolder.ru/22413238

CIA World Fact 2007 (En-En)
Copyright 2007 CIA,USA. No. of Entries:778 CIA World Factbook (справочник ЦРУ) содержит информацию и статистические данные о географии, населении, экономике, военных, правительственных и т.д. для всех стран. Cловарь содержит картинки, наша версия mdcit их не поддерживает и не показывает.
http://ifolder.ru/22413826

Словарь Военных Терминов (Rus-Rus)
(Количество статей: 2819)
http://ifolder.ru/22871718

Русско-английский идиоматический словарь по космонавтике.
Заголовков: 3826
http://ifolder.ru/22914547

Сальнова А. В. Греческо-русский словарь (Lingvo Х3)
Греческо-русский словарь А. В. Сальновой. Составлен на основе издания: А. В. Сальнова греческо-русский и русско-греческий словарь; Издательство: Русский язык, 2001 г. Настоящий словарь ставит своей целью помочь российским гражданам при их общении с греками, а также грекам во время их пребывания в России. Словарь может быть рекомендован русским, начинающим изучать греческий язык, а также грекам на начальной стадии изучения русского языка. Словарь окажет помощь российским туристам и деловым людям, отправляющимся в зарубежную поездку.11120 слов
http://ifolder.ru/23030305

IEL - Новогреческо русский словарь El-Ru (Lingvo Х3)
http://ifolder.ru/23238941

Иоаннидис A.A. Русско-новогреческий словарь (Lingvo Х3)
Словарь содержит около 40 тыс. слов современного русского литературного языка. Дана наиболее употребительная научная терминология, включено большое количество фразеологии. В переводах используется димотика (современный разговорный язык) и кафаревуса (официальный язык). Предназначается для специалистов по новогреческому языку, переводчиков, студентов. Может быть полезен грекам, изучающим русский язык.
http://ifolder.ru/23239134

Duden-Oxford GroSwoerterbuch (немецкий-английский-немецкий)
http://ifolder.ru/23542417

Турецко-Русско-Турецкий словарь
автор: koloss (Сергей).
* Lingvo 12 Tr-Ru Universal = 39043 слов
* Lingvo 12 Ru-Tr Universal = 35893 слов

http://ifolder.ru/23518598

2) SlovoEd
1. Установить SlovoEd можно так:
1.1. Купить на аппсе любой словарь Slovoed. Можно самый дешевый, например любой Compact, что в 2 раза дешевле Deluxe, нам нужна только оболочка. Я пошел этим путем и купил англо-шведский компакт, интерфейс подхватился русский. За остальные словарные базы платить не придется ;)
Словари SlovoEd ставятся в формате *.prc. Следовательно после установки ищем на карте файлы с таким расширением. Потом копируем туда же нужные словари в формате *.prc. После запуска SlovoEd появятся новые направления перевода. Вот собственно и все.
Внимание для новых версий Slovoed добавление словарных баз не работает.
Выкладываю несколько готовых словарей (Deluxe)

"Готовые словари для SlovoEd"
Deluxe Англо-Русский и Русско-Английский словарь
выдрал из раздаваемого на аппсе. В англо-русском словаре - 48 229 статей. В русско-английском словаре - 51 196 статей. Словарь СловоЕд включает в себя наиболее подробный перевод слов с большим количеством примеров и синонимов, грамматической информацией, транскрипцией и пр. Это идеальный выбор для пользователей, активно работающих с иностранными языками: профессиональных переводчиков и лингвистов, а также тех, кто серьезно изучает иностранный язык или активно использует в повседневной жизни.
http://ifolder.ru/19995472

Oxford Russian Dictionary для SlovoEd
Англо-Русско-Английский словарь.
Словарь The Oxford Russian Dictionary содержит более 185,000 слов и словосочетаний и 290,000 переводов, отражая русские, британские и американские диалекты, современные идиомы и разговорную речь с множеством пояснений. Словарь также включает большинство сокращений и аббревиатур (PAYE, ROM, DC и др.), объяснение сложных грамматических моментов и транскрипции.
http://ifolder.ru/21562966

Deluxe German-Russian & Russian-German Dictionary
Русский-Немецкий словарь содержит: 32081 статей
Немецкий-Русский словарь содержит: 94145 статей

http://ifolder.ru/19976672

Deluxe Russian-Spanish & Spanish-Russian dictionary
Русско-Испанский словарь содержит 53207 статей.
Испанско-Русский словарь содержит 18542 статей.
http://ifolder.ru/19993825

Deluxe French-Russian & Russian-French Dictionary
Французский-Русский словарь содержит: 63581 статей
Русский-Французский словарь содержит: 32796 статей

http://ifolder.ru/19993869

Deluxe French Explanatory dictionary
Французский Толковый словарь СловоЕд Делюкс
Французско-Французский словарь содержит 93138 статей.

http://ifolder.ru/19994013

Deluxe English Explanatory dictionary
Английский Толковый словарь СловоЕд Делюкс
Словарная база от: Merriam-Webster
Английский словарь содержит 257244 статей

http://ifolder.ru/19994097

SlovoEd Deluxe Spanish Explanatory dictionary
Испанский Толковый словарь СловоЕд Делюкс
Словарная база от: Larousse Editorial
Испанско-Испанский словарь содержит 111926 статей

http://ifolder.ru/19994147

Spanish-German and German-Spanish SlovoEd Deluxe dictionary
SlovoEd Deluxe includes the fullest and most detailed translation articles with usage samples, synonyms and antonyms, references and other important information. This is an excellent solution for professional linguists, translators and advanced users. German-Spanish-German word database is provided by PONS company. It contains 116 741 entries:
German-Spanish dictionary - 69 446 entries Spanish-German dictionary - 47 295 entries

http://ifolder.ru/20285535

SlovoEd Deluxe English-German & German-English dictionary
Англо-Немецкий словарь содержит 56740 статей.
Немецко-Английский словарь содержит 64048 статей.
http://ifolder.ru/20004039

SlovoEd Deluxe Italian-Russian and Russian-Italian dictionary
Итальянско-Русский словарь содержит 63094 статей.
Русско-Итальянский словарь содержит 25459 статей.
http://ifolder.ru/21536428

SlovoEd Port-Ru-Port Португальско-Русский-Португальский словарь
http://ifolder.ru/20005074

SlovoEd Compact Russian-Ukrainian & Ukrainian-Russian dictionary
Русский-Украинский словарь содержит: 24127 статей
Украинский-Русский словарь содержит: 25032 статей
http://ifolder.ru/20004097

SlovoEd Compact Russian-Swedish & Swedish-Russian dictionary
Русский-Шведский словарь содержит 12222 статей
Шведский-Русский словарь содержит 10065 статей
[url="http://ifolder.ru/20004121"]http://ifolder.ru/20004121[/url]

SlovoEd Compact Ukrainian-English & English-Ukrainian dictionary
Английский-Украинский словарь содержит 12357 статей
Украинский-Английский словарь содержит 17118 статей
http://ifolder.ru/20004198

SlovoEd Compact Russian-Hebrew-Russian dictionary - электронный двунаправленный Русско-Иврит-Русский словарь
Русский-Иврит словарь содержит 25455 статей.
Иврит-Русский словарь содержит 25943 статей.
http://ifolder.ru/20004701

SlovoEd English-Hebrew-English - Английский-Иврит и Иврит-Английский
Английский-Иврит словарь содержит 38261 статей.
Иврит-Английский словарь содержит 38730 статей.
http://ifolder.ru/20004781

Duden - Das grosse Wörterbuch der deutschen Sprache (De-De) in 10 Baenden
Самый полный и наиболее респектабельный из современных толковых словарей немецкого языка. Содержит около 200 000 статей с большим количеством примеров употребления.
http://ifolder.ru/20197154

частное мнение
Исключительно мое мнение: я поставил оба словаря, хотя уже правильнее говорить словарные оболочки. Мне больше нравится Mdict. Может быть потому, что для меня прозрачен процесс конвертации, что позволило сделать под него большое количество отличных словарей. Для SlovoEd конвертацию пока не освоил и возникают сомнения в необходимости этого. Хотя вроде она и существует. Готовые словари для него есть, но больше одного на направление перевода я не встречал, так, что выбора особого нет. Зато он умеет переворачиваться, что для меня не критично.

Сделанные словари выкладывайте в этой теме
Просьбы по конвертации словарей для Mdict сопровождайте ссылкам на оригиналы в Stardict
Все новые значимые добавления по этой ветке будут добавляться в первый пост (сейчас с большим запозданием, для уверенности полистайте)
При копировании любого материала ссылки на оригинальный пост вовсе не обязательны.
Последний раз редактировалось ichernov 14 апр 2012, 21:38, всего редактировалось 53 раз(а).

За это сообщение автора ichernov поблагодарили: 8
Admin, black_daw, DAN*, krongord, Orlyonok, Роман Ахма, sergea701, Violator
ichernov
Аватар пользователя
Участник
Участник
 
Сообщений: 168
 
 
Откуда: Москва
 
Репутация: 0

Реклама

Re: Словари на S8500

Сообщение ichernov » 30 окт 2010, 09:18

Обновление первого поста. Добавил 7 новых словарей для SlovoEd. Вставил ссылку на slovoed.app (для энтузиастов бесплатной установки, у меня не получилось, купил один из Compact'ов). Несколько значительных и не очень правок.

За это сообщение автора ichernov поблагодарил:
Ell
ichernov
Аватар пользователя
Участник
Участник
 
Сообщений: 168
 
 
Откуда: Москва
 
Репутация: 0

Re: Словари на S8500

Сообщение Admin » 30 окт 2010, 09:26

ichernov
кстати, а какой рус-англ-рус словарь посоветуешь?
Samsung Wave, Wave II, Wave 3
Samsung Galaxy Tab 7.7
Asus Transformer Pad TF300T
Admin
Аватар пользователя
ББ евангелист
 
Сообщений: 6584
 
Бадафон: Wave 3
 
Репутация: 0

Re: Словари на S8500

Сообщение ichernov » 30 окт 2010, 18:31

AKA писал(а):ichernov
кстати, а какой рус-англ-рус словарь посоветуешь?
Собственно, я в словарях не эксперт. Смотря для чего. Как универсальный, мне и дочери нравится Англо-Русский-Английский объединенный словарь (к версии ABBYY Lingvo x3) для Mdict. Сегодня дочка сказала, что прикольный Англо-Русский и Русско-Английский Deluxe для Slovoed, там перевод слова и забавные примеры его применения. Дочка говорит, что экономические термины лучше смотреть по экономическим словарям Lingvo, в универсальных не все термины и не так подробно.
Вообще говоря, весь этот гемор со словарями затеян исключительно по просьбе дочери, чтобы ей не таскать одновременно телефон и КПК на Windows mobile с лингвой. А поскольку тема интересна многим выложил на форуме. Потом пошли просьбы о словарях. Потом возмутила ценовая политика Paragon с завышенными ценами на Slovoedы, и пошло, поехало...
Последний раз редактировалось ichernov 10 ноя 2011, 09:54, всего редактировалось 1 раз.

За это сообщение автора ichernov поблагодарил:
manfrom
ichernov
Аватар пользователя
Участник
Участник
 
Сообщений: 168
 
 
Откуда: Москва
 
Репутация: 0

Re: Словари на S8500

Сообщение Admin » 31 окт 2010, 18:23

ichernov
спасибо за инфо )
Samsung Wave, Wave II, Wave 3
Samsung Galaxy Tab 7.7
Asus Transformer Pad TF300T
Admin
Аватар пользователя
ББ евангелист
 
Сообщений: 6584
 
Бадафон: Wave 3
 
Репутация: 0

Re: Словари на S8500

Сообщение krongord » 01 ноя 2010, 10:16

СПАСИБО! Именно Спасибо! С большой буквы!
По работе просто необходимо работа с качественными словарями.
Когда-то давно скачал Slovoed с аппса, теперь вот поставил дополнительно португальский словарь. Файлы добавились без проблем, теперь два словаря в одном ;)
Кстати, имхо, больше нравится MDict, пошустрее работает и управление больше нравится.

Никак не получалось скомпилить словарик порт-рус-порт из Лингвы X3. Если у кого-нибудь будет возможность выложить здесь - буду премного благодарен.

Еще раз спасибо за словари!
krongord
Новичок
Новичок
 
Сообщений: 4
 
 
Репутация: 0

Re: Словари на S8500

Сообщение ichernov » 01 ноя 2010, 10:50

krongord писал(а):...Кстати, имхо, больше нравится MDict, пошустрее работает и управление больше нравится.
Никак не получалось скомпилить словарик порт-рус-порт из Лингвы X3...
Мне тоже больше нравится Mdict. В нем начинаешь набирать слова и сразу показываются варианты. Можно не мучиться с полным набором и не точно знать написание. Компилировать из Лингвы у меня не получается. По linux есть рецепты, но его не пользую, а под Win так и не смог. Может поможет, есть порт-англ-порт под Mdict.
----------------------
можно конвертировать из лингво
Последний раз редактировалось ichernov 17 июл 2011, 16:59, всего редактировалось 1 раз.
ichernov
Аватар пользователя
Участник
Участник
 
Сообщений: 168
 
 
Откуда: Москва
 
Репутация: 0

Re: Словари на S8500

Сообщение krongord » 01 ноя 2010, 11:43

ichernov писал(а):Может поможет, есть порт-англ-порт под Mdict.

Да, этот я уже установил, неплохой словарик.
В принципе поставил, как уже сказал, порт-рус-порт словарь на Slovoed, так что словарь есть :geek:
krongord
Новичок
Новичок
 
Сообщений: 4
 
 
Репутация: 0

Re: Словари на S8500

Сообщение ichernov » 01 ноя 2010, 12:18

krongord Выложите ссылку на словрик порт-рус-порт из Лингвы X3
ichernov
Аватар пользователя
Участник
Участник
 
Сообщений: 168
 
 
Откуда: Москва
 
Репутация: 0

Re: Словари на S8500

Сообщение ichernov » 01 ноя 2010, 21:42

добавлены отличные немецкие словари для MDict (конвертация из Stardict)
* Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden (Ge-Ge)
* WAHRIG.digital Deutsches Wörterbuch (Ge-Ge)
см. первый пост
Последний раз редактировалось ichernov 04 ноя 2010, 12:48, всего редактировалось 2 раз(а).
ichernov
Аватар пользователя
Участник
Участник
 
Сообщений: 168
 
 
Откуда: Москва
 
Репутация: 0

След.

Вернуться в Программы

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron